LUCKY LUKE TẬP 30 - NỮ QUÁI CALAMITY JANE

Câu chuyện bắt đầu khi Lucky Luke gặp nạn và được một cô gái tên Calamity Jane cứu. Hai người nhanh chóng trở thành bạn thân và cùng nhau đi đến El Plomo (plomo tiếng Tây Ban Nha nghĩa là "chì"). Tại đây Calamity Jane đã chứng tỏ tên tuổi của mình thông qua phong thái không hề.. nữ tính chút nào. Cô cãi nhau với August Oyster, chủ một quán rượu và thách thức thi vật tay để giành quyền sở hữu quán này. Sau khi  Calamity Jane giành chiến thắng và trở thành bà chủ của quán rượu, Oyster rất tức giận và tìm cách tiêu diệt Calamity Jane. Trong khi đó, Lucky Luke đang điều tra một vụ mua bán vũ khí mờ ám có kết nối với nhân vật Oyster và quán rượu này..

Tập truyện này xoay quanh một nhân vật có thật trong lịch sử viễn tây Hoa Kỳ, đó là Calamity Jane. Cô là một người tiên phong, một hướng đạo sinh chuyên nghiệp. Cô tham gia chiến đấu chống lại người da đỏ, có khoảng thời gian làm y tá không lương để giúp đỡ mọi người. Calamity Jane nổi tiếng tốt bụng, thân ái, tuy nhiên hành vi lại băm trợn, ưa mạo hiểm, tác phong như đàn ông. Chính những điều này lại càng làm tiếng tăm của cô thêm lừng lẫy trong thế giới miền viễn tây Hoa Kỳ

Click vào hình để đọc truyện, click gần 2 mép của hình để sang trang hoặc dùng phím mũi tên. Nhấn "Esc" để đóng cửa sổ.

Một vài thông tin chú thích thêm cho truyện 

- Ông thầy dạy cho Calamity Jane được họa lại theo diễn viên người Anh David Niven

- Nhân vật August Oyster (có lẽ) được vẽ lại theo diễn viên người Mỹ nổi tiếng (đặc biệt qua các vai James Bond) Sean Connery

- Hình ảnh của Calamity Jane ngoài đời với cách ăn mặc như đàn ông